Back تان تان وأسماك قرش البحر الأحمر Arabic Stock de Cok AST Anbardakı kömür Azerbaijani লোহিত সাগরের হাঙর Bengali/Bangla Stoc de coc Catalan Koks na palubě Czech Y Bad Rachub Welsh Koks i lasten Danish The Red Sea Sharks English Stock de coque Spanish
Kohle an Bord (französischer Originaltitel: Coke en stock) ist das 19. Tim-und-Struppi-Album des belgischen Zeichners Hergé. Es erschien erstmals 1958. Die Hauptthemen des Bandes sind Sklaverei und Waffenschmuggel.